Project

Downtowner @anguk

Client

GFFG

Category

Restaurant

Location

6-4, Bukchon-ro, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea

Area

132 sqm

Year

09.2019

Photographer

Choi yong joon

About

Downtowner @anguk은 기존 한옥 구조 위에 현대적인 프로그램을 겹쳐, 서로 다른 시간과 문화가 공존하는 공간으로 계획되었다.

전통적인 공간의 틀은 유지된 채, 새로운 요소들이 그 위에 더해지며 기존의 질서와 대비를 이루는 장면을 형성한다. 목재 구조와 낮은 스케일의 공간은 그대로 드러나며, 그 안에 배치된 현대적인 재료와 구성은 이질적인 긴장감을 만들어낸다.

각 요소는 명확하게 분리되기보다, 하나의 흐름 안에서 겹쳐지며 새로운 인상을 형성한다. 전통과 현대, 일상과 소비가 교차하는 이 공간은 특정한 시대에 고정되지 않고, 서로 다른 맥락이 동시에 존재하는 상태를 드러낸다.

Downtowner @anguk은 하나의 스타일을 재현하기보다, 서로 다른 조건이 만나는 지점에서 형성되는 장면으로 제안된다.

Downtowner @anguk is conceived as a space where contemporary program is layered onto a traditional hanok structure, allowing different times and cultures to coexist.

The original spatial framework is retained, while new elements are introduced to create moments of contrast within the existing order. The timber structure and intimate scale of the hanok remain visible, while contemporary materials and configurations establish a subtle tension within the space.

Rather than being clearly separated, these elements overlap within a continuous flow, forming a new spatial impression. Tradition and modernity, everyday life and consumption intersect, revealing a condition where multiple contexts exist simultaneously.

Downtowner @anguk does not attempt to replicate a singular style, but instead proposes a scene shaped at the intersection of contrasting conditions.